作为像素艺术和动画设计的利器，Aseprite凭借其专业功能深受创作者喜爱。然而，对于中文用户而言，官方未内置的汉化支持可能会成为体验的门槛。

本文将以零基础视角，手把手教你如何通过源码编译生成Aseprite。加入汉化扩展，20分钟内即可完成从零到有的实现。这篇指南都能助你绕过繁琐试错，直达目标！

一.找到github的aseprite开源资源

1.搜索aseprite，选择这位大佬的可以快速bulid

2.点击fork到自己存储库

3.点击Create fork

4.点击自己的头像，选择Your repositories

5.进入aseprite-bulider存储库，点击Action

6.选择Bulid and release Aseprite -> Run workflow下拉栏 -> 点击Run workflow

7.此时返回All workflows，等待构建（大约10min~25min），这里上面黄色正在构建，下面绿色是等待成功的

8.成功的详情如下

9.最后返回仓库主页，点击Releases下方的版本，即可下载

选择系统对应版本

二.汉化

1.打开asperite.exe，点击Edit ->选择Preferences

2.在General点击Download Translations

3.在网页寻找到Simplified Chinese

4.下载汉化包和主题包（两者都要，没有主题的话汉字会模糊不清）

这里给大家地址[2025.10]

https://gitee.com/J-11/Aseprite-Simplified-Chinese/blob/master/README.md#https://gitee.com/J-11/Aseprite-Simplified-Chinese/raw/master/Formal/hanhua-1.2.23.aseprite-extension

5.随后选择Preferences下Extensions->点击Add Extension

6.添加上刚才下载的汉化包和主题包扩展

7.这两个是添加成功出现的选项

8.然后先在Theme下双击Aseprite-theme-normal更换主题

9.点击左侧适应修改

10.重新打开Preferences，在Laguage选择简体中文，应用即可，如果有部分未汉化的重启一下

成功！