在 linux下进行 zip，然后在 linux 下 unzip或者直接下载，中文的文件名会乱码。
我查了一下，可以通过 entry.setUnixMode 的方式，将 platform 设置为 Unix，如下：

Java代码

1. public void setUnixMode(int mode) {   
2.     // CheckStyle:MagicNumberCheck OFF - no point   
3.     setExternalAttributes((mode << 16)   
4.                           // MS-DOS read-only attribute   
5.                           | ((mode & 0200) == 0 ? 1 : 0)   
6.                           // MS-DOS directory flag   
7.                           | (isDirectory() ? 0x10 : 0));   
8.     // CheckStyle:MagicNumberCheck ON   
9.     platform = PLATFORM_UNIX;   
10. }  

    public void setUnixMode(int mode) {
        // CheckStyle:MagicNumberCheck OFF - no point
        setExternalAttributes((mode << 16)
                              // MS-DOS read-only attribute
                              | ((mode & 0200) == 0 ? 1 : 0)
                              // MS-DOS directory flag
                              | (isDirectory() ? 0x10 : 0));
        // CheckStyle:MagicNumberCheck ON
        platform = PLATFORM_UNIX;
    }

这样在解压的时候，就不需要绕过去了。

另外：要使用 ant 的 zip class，才能解决中文文件名乱码问题，JDK默认的我暂时还不知道如何做。

Java代码

1. import org.apache.tools.zip.ZipEntry;   
2. import org.apache.tools.zip.ZipOutputStream;   
3.     public static void write(File path, File zipFile) throws IOException {   
4.         ZipOutputStream zip = new ZipOutputStream(new FileOutputStream(zipFile));   
5.         zip.setEncoding("GBK");   
6.         Util.write(path, path, zip);   
7.         zip.close();   
8.     }   
9.   
10.     private static void write(File base, File path, ZipOutputStream zip) throws IOException {   
11.         URI rel = base.toURI().relativize(path.toURI());   
12.         if (path.isDirectory()) {   
13.             ZipEntry entry = new ZipEntry(rel.getPath());   
14.             entry.setUnixMode(755);   
15.             zip.putNextEntry(entry);   
16.             zip.closeEntry();   
17.             File[] files = path.listFiles();   
18.             for (File file : files) {   
19.                 write(base, file, zip);   
20.             }   
21.         } else {   
22.             ZipEntry entry = new ZipEntry(rel.getPath());   
23.             entry.setUnixMode(644);   
24.             zip.putNextEntry(entry);   
25.             FileInputStream is = new FileInputStream(path);   
26.             zip.write(IOUtils.toByteArray(is));   
27.             is.close();   
28.             zip.closeEntry();   
29.         }   
30.     }