安装以前版本的intltool：如果确定系统中有可以跳过：

下载地址 (HTTP):       http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/intltool/0.25/intltool-0.25.tar.bz2
下载地址 (FTP):        ftp://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/intltool/0.25/intltool-0.25.tar.bz2

intltool 包括一个国际化工具。可以从源码中提取翻译表，从传统源码 (<source directory>/<package>/po)中收集这些提取出来的信息并且可以将翻译融合到 .xml, .desktop和.oaf 文件中。
安装 intltool

./configure --prefix=/usr --mandir=/usr/share/man &&（配置软件的安装路径－－prefix是安装路径，而后面那个是能用man 查到这个命令）
make &&
make install

更新为新版本：

打开终端－》输入su—》切换成root 用户－》输入以下命令
#wget http://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/intltool/0.40/intltool-0.40.6.tar.gz
#tar －zxvf intltool-0.40.6.tar.gz
#cd intltool-0.40.6
#./configure 这儿也可以指定安装目录，和man目录
#make && make install