关于OpenCV无法在图片中写入汉字，网上很多文章，大多数是教你如何利用freetype2这个库写入汉字，本人试了一下，在ubuntu上效果不好，写入汉字时空格成了方格，而且汉字之间必须要隔个空格才能完整显示出来，否则总会漏字。如下图

我看了源码，是将字符串转换成unicode的编码，再通过freetype2中的FT_Get_Char_Index函数获取字符的索引。但是Linux下使用的是utf-8编码，问题应该就出在这里。

        其实在OpenCV 3.2以后，已经集成了freetype库，写入中文其实有更简单的方法，直接调用OpenCV中的freetype就可以了，使用非常简单，代码如下：

#include <opencv2/core/core.hpp>
#include<opencv2/freetype.hpp>
#include <opencv2/imgproc/imgproc.hpp>
#include <opencv2/highgui/highgui.hpp>

#include<iostream>
#include <string>
using namespace std;

int main()
{
	cv::Mat img=cv::imread("/home/图片/Plates/abc.jpg");
	
	string text="这次肯定能Put上中文！";
	
	int fontHeight=60;
	int thickness=-1;
	int linestyle=8;
	int baseline=0;

	cv::Ptr<cv::freetype::FreeType2> ft2;
	ft2=cv::freetype::createFreeType2();
	ft2->loadFontData("/usr/share/fonts/winFonts/simkai.ttf",0);
	
	cv::Size textSize=ft2->getTextSize(text,fontHeight,thickness,&baseline);

	if (thickness>0) baseline+=thickness;

	// center the text
	cv::Point textOrg((img.cols - textSize.width) / 2,
              (img.rows + textSize.height) / 2);
	// draw the box
	cv::rectangle(img, textOrg + cv::Point(0, baseline),
          textOrg + cv::Point(textSize.width, -textSize.height),
          cv::Scalar(0,255,0),1,8);
	// ... and the baseline first
	cv::line(img, textOrg + cv::Point(0, thickness),
     textOrg + cv::Point(textSize.width, thickness),
     cv::Scalar(0, 0, 255),1,8);
	// then put the text itself
	ft2->putText(img, text, textOrg, fontHeight,
             cv::Scalar(255,0,0), thickness, linestyle, true );

	cv::imshow("效果",img);
	if (cv::waitKey(0)==27) return 0;
}

效果图：